کد مطلب: 248197
رونمایی از رمان پلیسیِِ «سین مثل سودابه» نوشته‌ی کاوه میرعباسی
تاریخ انتشار : شنبه ۱۷ آبان ۱۳۹۳ ساعت ۱۵:۱۱
رمان پلیسیِ «سین مثل سودابه» نوشته‌ی کاوه میرعباسی، چهارشنبه همین هفته رونمایی می شود.
به گزارش الفِ کتاب، رمان سین مثل سودابه نوشته‌ی کاوه میرعباسی که به تازگی از سوی نشر افق منتشر شده است، روز چهارشنبه ۲۱ آبان ماه از ساعت ۱۷ در کتابفروشی کتاب افق رونمایی می‌شود.
این مراسم با حضور کاوه میرعباسی نویسنده‌ی اثر و با حضور منتقدین دکتر امید روحانی بازیگر و منتقد فیلم و مهدی یزدانی خرم نویسنده و روزنامه‌نگار برگزار می شود.
ترجمه‌ي کاوه ميرعباسي از رمان ناديا اثر آندره برتون (نشر افق ۱۳۸۳) در اولين دوره‌ي انتخاب برترين ترجمه‌ي ادبي سفارت فرانسه جايزه‌ي ويژه‌ي هيئت داوران را براي او به ارمغان آورد.
ميرعباسي دانش‌آموخته‌ي ادبيات اسپانيايي از مادريد و کارگرداني سينما از روماني است. وي همچنين ترجمه‌ي ۵۴ کتاب از سه زبان و ترجمه و تاليف ۳۰۰ مقاله را در کارنامه دارد.
کاوه میر عباسی در زمینه ترجمه ادبیات پلیسی و همچنین مباحث تئوریک این حوزه، نامی پر اعتبار است که این بار خود دست به قلم برده و رمانی پلیسی با حال و هوای ایرانی را به علاقمندان این گونه ادبی ارائه کرده است.
به گزارش الفِ کتاب، رمان سین مثل سودابه نوشته‌ی کاوه میرعباسی که به تازگی از سوی نشر افق منتشر شده است، روز چهارشنبه ۲۱ آبان ماه از ساعت ۱۷ در کتابفروشی کتاب افق رونمایی می‌شود.
این مراسم با حضور کاوه میرعباسی نویسنده‌ی اثر و با حضور منتقدین دکتر امید روحانی بازیگر و منتقد فیلم و مهدی یزدانی خرم نویسنده و روزنامه‌نگار برگزار می شود.
ترجمه‌ي کاوه ميرعباسي از رمان ناديا اثر آندره برتون (نشر افق ۱۳۸۳) در اولين دوره‌ي انتخاب برترين ترجمه‌ي ادبي سفارت فرانسه جايزه‌ي ويژه‌ي هيئت داوران را براي او به ارمغان آورد.
ميرعباسي دانش‌آموخته‌ي ادبيات اسپانيايي از مادريد و کارگرداني سينما از روماني است. وي همچنين ترجمه‌ي ۵۴ کتاب از سه زبان و ترجمه و تاليف ۳۰۰ مقاله را در کارنامه دارد.
کاوه میر عباسی در زمینه ترجمه ادبیات پلیسی و همچنین مباحث تئوریک این حوزه، نامی پر اعتبار است که این بار خود دست به قلم برده و رمانی پلیسی با حال و هوای ایرانی را به علاقمندان این گونه ادبی ارائه کرده است.
کلمات کلیدی : سین مثل سودابه + کاوه میر عباسی + نشر افق
۱۳۹۳-۰۹-۱۲ ۱۱:۵۱:۱۸
«ترجمه‌ي کاوه ميرعباسي از رمان ناديا اثر آندره برتون (نشر افق ۱۳۸۳) در اولين دوره‌ي انتخاب برترين ترجمه‌ي ادبي سفارت فرانسه جايزه‌ي ويژه‌ي هيئت داوران را براي او به ارمغان آورد.»
جایزۀ ویژه نبود بلکه جایزۀ دوم بود! تازه آن هم مورد اعتراض سفارت فرانسه قرار گرفت به خاطر این که ظاهرا گفته بودند پارتی بازی شده و ایشان اصلا نرفت آن را بگیرد (2525813) (alef-15)
جایزۀ ویژه نبود بلکه جایزۀ دوم بود! تازه آن هم مورد اعتراض سفارت فرانسه قرار گرفت به خاطر این که ظاهرا گفته بودند پارتی بازی شده و ایشان اصلا نرفت آن را بگیرد (2525813) (alef-15)
نظراتی كه به تعميق و گسترش بحث كمك كنند، پس از مدت كوتاهی در معرض ملاحظه و قضاوت ديگر بينندگان قرار مي گيرد. نظرات حاوی توهين، افترا، تهمت و نيش به ديگران منتشر نمی شود.
