راهنمای کتاب/ «گلگشتهای ادبی و زبانی» (دفتر دوم)؛ احمد سمیعی (گیلانی)؛ نشر هرمس
سیاحت دنیای ادب و هنر
بخش فرهنگی الف، 29 آبان 1393
29 آذر 1393 ساعت 16:36
گلگشتهای ادبی و زبانی (دفتر دوم)
نویسنده: احمد سمیعی (گیلانی)
ناشر: هرمس، چاپ اول ۱۳۹۳
۳۴۶ صفحه، ۲۴۰۰۰ تومان
این کتاب را در تهران فروشگاه اینترنتی شهر کتاب و در شهرستانها پاتوق کتاب فردا تا یک هفته پس از معرفی، با ۱۰% تخفیف ویژه عرضه میکنند، در صورت تمایل در تهران اینجا و در شهرستانها اینجا کلیک کنید.
****
احمد سمیعی گیلانی متولد ۱۲۹۹، کارنامهای پر و پیمان در ترجمه و تالیف دارد که حاصل بیش از شصت سال قلم زدن در بالاترین سطوح آثار پژوهشی و تحقیقیِ حوزه زبان، ادبیات، فلسفه و برخی دیگر از علوم انسانیست. از او به عنوان پدر ویرایش در ایران یاد میکنند. سمیعی علاوه بر مقالات پراکنده، کتابی ارزنده نیز در زمینه ویرایش نوشته است که جزو منابع مهم این حوزه بهشمار میآید. او عضو پیوسته فرهنگستان زبان و ادبیات فارسی است و سردبیری نامهٔ فرهنگستان، فصلنامهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، مدیر گروه ادبیات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضویت در شورای عالی ویرایش صدا و سیمای جمهوری اسلامی ایران از دیگر فعالیتهای او در سالهای نزدیک است.
از سمیعی علاوه بر آثاری که در قالب کتاب منتشر کرده، تعداد قابل توجهی مقاله در زمینههای مختلف در دست است که در جُنگهای فرهنگی و ادبی و هنری، گاهنامهها، فصلنامهها در سالهای دور و نزدیک به منتشر شده. تاریخ نگارش برخی از این مقالههای علمی و پژوهشی که حاصل دورههای مختلف زندگی ایشان است، به دهه سی میرسد که این مهم تا دهه هشتاد نیز ادامه داشته است.
این مقالهها در برگیرنده موضوعاتی در خور اهمیت اما پراکنده در زمینه زبان و ادبیات است که هریک در زمانی توجه استاد را جلب کرده و ایشان حاصل تحقیقات و پژوهشهای خود درباره این موضوعات را در قالب مقالههایی مفصل به این نشریات گوناگون سپردهاند. نشریاتی ادبی و پژوهشی که نوعا در گذشته انتشار آنها رواج بیشتری داشت و در سال های اخیر نیز نمونههایی از آنها همانند، کلک، بخارا، نگاه نو و... را شاهد بودهایم که در واقع ادامه دهنده راه نامهای پر اعتباری چون، سخن، یغما، یادگار و... در این روزگار هستند.
کتاب حاضر دفتر دیگری از همین قسم آثار پراکنده احمد سمیعی گیلانیست که تحت عنوان گلگشتهای ادبی (دفتر دوم) به همت نشر هرمس منتشر شده است که پیشتر توسط همین ناشر دفتر اول آن منتتشر شده بود.
نقد و نظر (مقالاتی در باب نقد و بررسی متون)، خلوت فکر (مقالاتی درباره زیبایی شناسایی)، زمزمه محبت (مقالاتی با موضوع تعلیم و تربیت)، درباره نمایش، ادبیات معاصر و معاصران، نامها و یادها، گیلان و گیلان شناسی. عناوین دیگر کتابهاییست که توسط همین ناشر در آینده در همین قالب با استفاده از مقالات پراکنده استاد سمیعی منتشر خواهند شد. این مجموعه کتابها با تقسیمبندی موضوعی، در واقع معرف بخشی از کارنامه احمد سمیعی گیلانیست که در لابلای نشریات، ماهنامهها و گاهنامهها مدفون مانده و در حقیقت از به این ترتیب استخراح و در اختیار مخاطبان قرار داده شدهاند تا از گزند فراموشی نجات پیدا کنند.
مقالات کتاب به دو دسته تقسیم میشوند: تالیف و ترجمه (و گزارش). در بخش ترجمه و گزارش خواننده ده مقاله تحلیلی هستیم که عمده آنها در حوزه تاریخ ادبیات ایران و جهان قرار میگیرند: نوشتهای از سیلوستر دو ساسی درباره شاهنامه فردوسی، مقالهی لویی ماسینسیون درباره حلاج و فرقهی او، نوشتهی روژه لِسکو درباره نیما یوشیج، مقالهی کلاوس پدرسن درباره آثار چند نویسنده ادبیات داستانی معاصر و مهمتر از همه تحقیق ب نیکیتین درباره رمان تاریخی در ادبیات داستانی ایران. گونهای از رمان که به دلیل پیروی نخستین رمانهای ایرانی از قواعد و شاخصهای این گونه جای تامل و بررسی دارد.
بخش تالیف شامل نُه است که آغازگر کتاب محسوب میشود؛ در این بخش با تنوع مضمونی بیشتری روبهرو هستیم که نشان دهنده گستره و عمق دانش احمد سمیعی گیلانیست: از مقالهای درباره سمبولیسم و پرنده آبی (موریس مترلینگ) بگیر، تا منزلت حسام الدین چلبی در نظر مولانا و نثر نجف دریابندری و... البته در این بخش خواننده مقالاتی درباره فرهنگ نویسی، مطبوع و نامطبوع در اوزان عروضی، نکاتی درباره مقالات تحقیقی و ...نیز هستیم.
احمد سمیعی همواره بر این باور بوده که برای نوشتن یک مقاله باید کتابهای بسیار خواند، نباید شتابزده و کم مایه دست به قلم برد. محتوای غنی مقالات تالیفی او گواه آن است که لااقل حرفی را که به دیگران تجویز کرده خود پیش از آنها رعایت کرده است.
کد مطلب: 253295
آدرس مطلب: http://alef.ir/vdcdns0xkyt0kx6.2a2y.html?253295