الف - نشست «دوران ناب نیکالای گوگول» برگزار می‌شود

نشست «دوران ناب نیکالای گوگول» برگزار می‌شود

جلسه سخنرانی دکتر حمیدرضا آتش‌برآب با عنوان دوران ناب نیکالای گوگول برگزار می‌شود.

به گزارش الفِ کتاب، انجمن علمی زبان روسی دانشگاه گیلان جلسه ای را با حضور دکتر حمیدرضا آتش‌برآب- مترجم ادبیات روسی و عضو هیأت علمی دانشگاه گیلان- با موضوع نیکالای گوگول- نویسنده نامدار روسی- در روز سه شنبه 25 آبان ماه و ساعت 10:30 لغایت 12:30 در تالار حکمت دانشگاه گیلان برگزار می‌کند.

محورهای این سخنرانی شامل: نثر گوگول و منشأ تفکر نویسنده، نقش «انسان کوچک» در آثار داستانی، تخیل و گروتسک و سادگی قصه نویسی، رویکرد و نظر بزرگان ادبیات روسی به نقش گوگول می باشد.

نیکلای واسیلویچ گوگول نویسندهٔ بزرگ روس بود. گوگول بنیان‌گذار سبک رئالیسم انتقادی در ادبیات روسی و یکی از بزرگترین طنزپردازان جهان است. یادداشتهای روزانه‌ی یک دیوانه، روح های مرده، نمایشنامه بازرس و... از جمله آثار این نویسنده روسی است که در ایران ترجمه و چاپ شده اند.

حمیدرضا آتش‌برآب (1356) مترجم ایرانی، پژوهشگر زبان و ادبیات روسی و دانش‌آموخته دانشگاه دولتی مسکو است. از وی آثار بسیاری در زمینه ادبیات روسی ترجمه و منتشر شده است از جمله: دختر سروان (آلکساندرسرگی یویچ پوشکین)، مرگ ایوان ایلیچ (لی یف نیکالایویچ تولستوی)، عصر طلایی و عصر نقره‌ای شعر روس و... . وی هم اکنون عضو هیأت علمی گروه زبات و ادبیات روس دانشگاه گیلان است.