پایگاه خبری الف 9 اسفند 1395 ساعت 11:28 http://alef.ir/vdchvwnk623nkmd.tft2.html?449508 -------------------------------------------------- واکنش ها به اسکار دوم برای سینمای ایران؛ عنوان : بمان و بساز؛ تقدیر از ایستادن در مقابل "ممنوعیت ورود مسلمانان" به آمریکا/ اصغر فرهادی غیبت من در این مراسم، به احترام مردم کشورم است بخش فرهنگی الف، 9 اسفند 95 -------------------------------------------------- اصغری فرهادی توانست با فروشنده دومین اسکار را برای سینمای ایران به ارمغان بیاورد، او که به دلیل سیاست های نژاد پرستانه ترامپ، به مراسم اسکار نرفت، بیانه ای را فرستاد نا توسط نماینده وی قرائت شود، اما کسب اسکار دوم بازتاب هایی داشت... متن : به گزارش الف، فیلم «فروشنده» به کارگردانی اصغر فرهادی بهترین فیلم خارجی اسکار ۲۰۱۷ شناخته شد. فرهادی برای دومین بار سینمای ایران را صاحب جایزه اسکار کرد، او که پیش از این با فیلم «جدایی نادر از سیمین» توانسته بود، اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی را به دست بیاورد، در هشتاد و نهمین مراسم اسکار در سال 2017 توانست با فیلم «فروشنده» این جایزه را از آن خود و سینمای ایران کند. پروفسور فیروز نادری و انوشه انصاری که از سوی اصغر فرهادی برای حضور در مراسم اسکار معرفی شدند، این جایزه را دریافت کردند. اولین اسکار سینمای ایران در سال 2012 برای فیلم «جدایی نادر از سیمین» در دوران مدیریت جواد شمقدری برای سینمای ایران حاصل شد. براساس این گزارش، کارگردانانی که دو اسکار در کارنامه خود دارند عبارتند از  استیون اسپیلبرگ، فرد زینه‌من، الخاندرو گونزالس ایناریتو، دیوید لین، کلینت ایستوود و اصغر فرهادی.   فرهادی: غیبت من برای احترام به مردم کشورم است پیش از این اصغر فرهادی در اعتراض به سیاست‌های مهاجرتی دونالد ترامپ از حضور در اسکار ۲۰۱۷ انصراف داده بود. فرهادی دو ایرانی سرشناس ساکن آمریکا (دکتر فیروز نادری و انوشه انصاری) را به نمایندگی خود روانه این مراسم کرده بود. انوشه انصاری به هنگام دریافت جایزه به نقل از فرهادی فرمان مهاجرتی دونالد ترامپ، رئیس‌جمهور آمریکا را محکوم کرد و گفت: برای احترام به مردم کشورم در مراسم اسکار شرکت نکردم. متن بیانیه اصغر فرهادی که در غیاب او توسط انصاری در مراسم اسکار قرائت شد به شرح ذیل است: افتخار بزرگی‌ست که برای دومین بار این جایزه با ارزش را دریافت می‌کنم. از اعضای آکادمی، گروهم در ایران، تهیه‌کننده‌ام الکساندر ماله‌-گی و پخش‌کنندگانم کوهن مدیا و آمازون تشکر می‌کنم. همچنین سپاسگزارم از همبستگی دیگر کاندیداهای بهترین فیلم خارجی. متاسفم که امشب در کنار شما نیستم، من به احترام مردم کشورم و شش کشور دیگر که با قانون غیرانسانی منع ورود مهاجران مورد بی‌احترامی واقع شدند به آمریکا نیامدم. تقسیم‌بندی جهان به ما و دشمنان ما توسط سیاستمداران افراطی، باعث ترس می‌شود، ترسی که توجیهی‌ست دروغین برای خشونت‌ها و جنگ‌ها. جنگ‌هایی که مانع بزرگی بوده‌اند برای رسیدن به دموکراسی و رعایت حقوق بشر در کشورهایی که مورد تهاجم واقع شده‌اند. سینماگران می‌توانند با چرخش دوربین‌هایشان به مشترکات انسانی، کلیشه‌هایی که از ملیت‌ها و ادیان مختلف ساخته شده است را بشکنند و زمینه‌ همدردی و به دنبال آن همبستگی مردمان جهان را فراهم کنند. همدردی چیزی‌ست که ما امروز بیشتر از هر زمان به آن نیازمندیم.   چرا فرهادی به مراسم اسکار نرفت؟ پس از این که فیلم فروشنده هفتمین ساخته اصغر فرهادی، نامزد سینمای ایران در اسکار ۲۰۱۷ و نامزد دریافت جایزه بهترین فیلم خارجی زبان شد، فرهادی با انتشار بیانیه ای عنوان کرد:  با توجه به قانون ممنوعیت ورود مهاجران هفت کشور مسلمان به آمریکا، انوشه انصاری و پروفسور فیروز نادری را به نمایندگی از خود و فیلم «فروشنده» برای شرکت در هشتاد و نهمین مراسم اسکار معرفی کرده است. این دو ایرانی موفق ساکن آمریکا، در شب مراسم هشتاد و نهمین اسکار به نمایندگی از اصغر فرهادی و فیلم «فروشنده» در مراسم حضور داشتند. انوشه انصاری، اولین زن ایرانی فضانوردی ا‌ست که به فضا رفته  و پروفسور فیروز نادری دیگر ایرانی صاحب نام در جهان، متولد ایران (شیراز) ۱۳۲۵ است. او  مدیرکل اکتشافات منظومه خورشیدی در ناسا و معاون پیشین مدیرکل تنظیم راهبردهای آزمایشگاه پیش‌رانش جت (Jet Propulsion Laboratory) در ناسا (NASA) است.   واکنش پرستویی به نامزد شدن «فروشنده» برای اسکار پرویز پرستویی از جمله هنرمندانی بود که به «نامزدی» فروشنده واکنش نشان داد. پرویز پرستویی در آن زمان در صفحه اینستاگرامش نوشت: اصغر فرهادی عزیز، هنوز سانحه ساختمان پلاسکو همه پیکرهای آتش نشانان عاشق را پس نداده و همه خانواده های داغدار و ملت ایران چشم انتظار پیکر های پاکشان هستیم. اما امروز باخبر شدیم که فیلم شما کاندیدای اسکار دو هزارو هفده فیلم های خارجی زبان شده . بدون شک اگر این سانحه دردناک اتفاق نمی افتاد ،شهدای آتش نشان هم از کاندیدا شدن شما خوشحال میشدن . من هم بعنوان یکی از اعضای خانواده سینما کاندیدا شدن شمارو تبریک میگویم و امیدوارم برای دومین بار اسکار را به خانه های ما بیاوری.   تبریک جهانگیری به فرهادی /تقدیر از عدم حضور در آمریکا بعد از فرمان ترامپ معاون اول رییس جمهوری ضمن تبریک به اصغر فرهادی برای کسب جایزه اسکار، از حضور نیافتن او در آمریکا برای مراسم اسکار و دفاع از ملت ایران نیز قدردانی کرد. اسحاق جهانگیری که در جلسه ستاد هماهنگی روابط اقتصاد خارجی سخن می‌گفت، عنوان کرد: به آقای فرهادی هنرمند خوب کشورمان و عوامل و دست اندرکاران فیلم فروشنده که دیشب موفق شدند در ایالات متحده آمریکا جایزه اسکار را برای دومین بار دریافت کند تبریک می گویم. معاون اول رییس جمهوری اضافه کرد:به دو جهت ،هم به کارهنری ارزشمندی که ارایه دادند وهم به جهت اقدام بسیار صحیح و ارزشمندی که انجام دادند و برای دفاع از ملت شان در مقابل یک حرکت ضد انسانی و غیراصولی در آمریکا حضور پیدا نکردند.   تبریک ظریف به عوامل فیلم «فروشنده» ظریف وزیر امور خارجه کشورمان در پیام توییتری به عوامل فیلم فروشنده برای دریافت اسکار تبریک گفت. محمدجواد ظریف در حساب توئیتری خود نوشت: به بازیگران و عوامل فیلم فروشنده برای دریافت "اسکار" و ایستادن در مقابل "ممنوعیت ورود مسلمانان" (به آمریکا) افتخار می کنیم. ایرانیان هزاران سال است که جلوگاه فرهنگ و تمدن اند.   واکنش ایوبی به موفقیت فرهادی در اسکار ۸۹ اما در پی کسب دومین جایزه سینمای ایران در جوایز اسکار، حجت‌الله ایوبی پیامی را منتشر کرد.  در پیام رئیس سازمان سینمایی پس از کسب جایزه بهترین فیلم خارجی اسکار ۲۰۱۷ برای فیلم «فروشنده» خطاب به اصغر فرهادی آمده است: «باسمه تعالی جناب آقای اصغر فرهادی سفیر توانا و زبان گویای فرهنگ و تمدن ایران اسلامی در آستانه بهار و نوروز باز هم سینمای ایران پیام‌آور شادی شد برای مردمان سرزمین خورشید و باز هم پیچید در شهرمان آواز شادمانی این موفقیت تاریخی و بزرگ موجی از شادی و شور آفرید در همه دل‌هایی که در گوشه‌گوشه جهان زنده‌اند هنوز به عشق. اسکاری شدن دوباره سینمای پرافتخارمان مبارک باد بر مردم ایران. و مبارک باد بر شما که شایسته این شکوه‌اید. شاد باش و همیشه شاد باش که: هم ظریفی، هم حریفی، هم چراغی، هم شراب هم جهانی، هم نهانی، هم عیانی، شاد باش حجت‌الله ایوبی»   تبریک وزارت خارجه آمریکا به فرهادی و عوامل فروشنده وزارت امور خارجه آمریکا هم به اصغر فرهادی و دیگر دست اندرکاران فیلم فروشنده برای دریافت جایزه اسکار تبریگ گفت . صفحه فارسی  توییتر  وزارت امور خارجه آمریکا در توییتری نوشت: کسب اسکار بهترین فیلم_خارجی توسط"فروشنده" درمراسم جوایز اسکار را به آقای اصغر فرهادی،دست اندرکاران این فیلم و مردم ایران تبریک می‌گوییم.   پیام تابش در پی موفقیت سینمای ایران در اسکار مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی در واکنش به کسب جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی برای فیلم «فروشنده» ساخته اصغر فرهادی، پیامی منتشر کرد. در پیام علیرضا تابش  مدیرعامل بنیاد سینمایی فارابی  آمده است: فخر و مباهات دیگری، اوراق وَزین تاریخ سینمای ایران اسلامی را آذین بست. اصغر فرهادی، بسانِ خیل عظیمی از فرهیختگان این آب و خاک، فارغ از جوایز و افتخاراتی که برای سرزمینش کسب کرده برای همیشه در قلوب تمام هموطنانش جایگاه ویژه‌ای دارد. عِرق ملی با تکیه بر اندیشه زلال انسانی از فرهادی‌ها، تندیس‌های ماندگاری بر تارک هنر ملل آرمان‌خواه می‌سازد که هیچیک از خودبین‌ترین سیاست‌های سرکوبگرانه هم موفق به محو و امحای آن نخواهد شد. آنچه باعث ماندگاری فرهادی می‌شود، نه بیش از یکصد جایزه و افتخارات بین‌المللی او نظیر دو جایزه اسکار ، که البته غرور برانگیزست، بلکه دوراندیشی، درایت، نجابت، شرافت و نگاه ملی، بلکه، بین‌المللی اوست که به انسان‌ها نه در قالب رنگ و نژاد که فراتر از آنها می‌نگرد و احترام می‌گذارد.   اصغر فرهادی عزیز، ماندگاریت را که همانا یادآور درد جاودانگی بشر است، از درگاه خداوند متعال مسئلت می‌نماییم و برایت سربلندی و عزت می‌طلبیم. امید که، بیرقی را که علیه پَلشتی‌های نژادپرستانه برافراشته‌ای، هرگز رنگ و روی زمین را نبیند. بمان و بساز تا انسانیت ماندگار شود.»   فروشنده چطور نماینده سینمای ایران شد؟ سخنگوی کمیته معرفی فیلم ایرانی به اسکار هم در پی برگزیده شدن فیلم «فروشنده» در اسکار از طرف این کمیته، این موفقیت بزرگ را به سینمای ایران، اصغر فرهادی و دست‌اندرکاران فیلم «فروشنده» تبریک گفت. امیر اسفندیاری در گفت‌وگو با ایسنا گفت: خیلی اتفاق نادری است که کشوری، دو بار جایزه اسکار را بگیرد و این افتخار علاوه بر سینمای ایران، برای کشورمان است. او با اشاره به اینکه سینمای ایران 3 بار نامزد دریافت اسکار شده است و دو بار این جایزه را دریافت کرده است،خاطرنشان کرد: با توجه به سابقه‌ی معرفی فیلم ایرانی به آکادمی اسکار در مقایسه با بسیاری کشورهای دیگر که تولیدات بیشتری دارند و سابقه‌ی طولانی‌تر در معرفی فیلم به آکادمی داشته‌اند، این اتفاق خیلی برای سینمای ایران موفقیت آمیز و درخشان است. مدیر بخش بین‌الملل فارابی که هر ساله مسئولیت کمیته معرفی انتخاب فیلم ایرانی به اسکار را برعهده داشته است، در پاسخ به اینکه هر ساله هنگام معرفی فیلم حواشی بوجود می‌آید، مثلا برخی به معرفی فیلم «فروشنده» به اسکار انتقاد داشتند و معتقد بودند که شانس دریافت جایزه ندارد،گفت: من خیلی خوشحالم که همیشه کمیته معرفی فیلم ایرانی به اسکار بدون توجه به حاشیه‌ها و با توجه به قابلیت‌های سینمای ایران، فیلمی که از لحاظ جهانی و حرفه‌ای برای حضور در این رقابت مناسب بوده را معرفی کرده است.   تیتر رسانه‌های جهان دومین اسکار فرهادی/ «اخبار کذب» اسکار را به «فرهادی» داد! روزنامه‌ها و نشریات خبری متعدد به اعطای جایزه بهترین فیلم خارجی اسکار ۲۰۱۷ به فیلم «فروشنده» ساخته «اصغر فرهادی» پرداختند. «شیکاگو تریبیون» نوشت: اصغر فرهادی که در جوایز اسکار غایب بود و با «فروشنده» جایزه بُرد، خواستار همدلی شد. این نشریه خبری در ادامه به زیرساخت سیاسی که بر اعطای جایزه بهترین فیلم خارجی اسکار به «فروشنده» تاثیر گذاشت، اشاره کرد و سپس از «انوشه انصاری» فضانورد زن ایرانی که به نمایندگی از «فرهادی» سخنرانی او را در مراسم اسکار خواند، نام برد. در این خبر همچنین از «فیروز نادری» از مدیران سابق ناسا که به همراه «انصاری» جایزه اسکار «فرهادی» را دریافت کرده نام برده شده است. روزنامه «ایندیپندنت» تیتر زد: وقتی «فروشنده» اسکار بهترین فیلم خارجی را برد، «اصغر فرهادی» قانون ضدمهاجر «ترامپ» را هدف قرار داد. این روزنامه همچنین نوشت: فیلمساز ایرانی پس از وضع این قانون از سوی رئیس جمهور، مراسم اسکار را بایکوت کرد. «لس انجلس تایمز» که پیش از این با تیتری کنایه‌آمیز به توییت‌های «دونالد ترامپ» اشاره کرده و به نقل از مدیر کمپانی «سونی» نوشته بود: "اخبار کذب" اسکار را به «اصغر فرهادی» می‌دهد،‌ برنده شدن دوباره کارگردان ایرانی فیلم «فروشنده» را در این رقابت‌ها تیتر کرد. مجله «پیپل» هم نوشت: کارگردانی ایرانی که در مراسم اسکار شرکت نکرد، در سخنرانی دریافت جایزه‌اش قانون "غیرانسانی" ضدمهاجر «ترامپ» را مورد هجمه قرار داد. این نشریه همچنین کلیپی را درباره علت عدم حضور «فرهادی» در مراسم اسکار ۲۰۱۷ تهیه و منتشر کرد. «فیگارو»،‌ «گاردین»، «واشینگتن اگزماینر»، «اسلیت مگزین»، «نیوز ۱۸»، «تی‌وی گاید»، «یوروپ ۱»، «پاریسین»، «پرمیر» و «رادیو لوکزامبورگ» از دیگر رسانه‌های بین‌المللی بودند که کسب اسکار بهترین فیلم خارجی از سوی «فرهادی» را تیتر کردند. پیش از اینکه مشخص شود فرهادی به دلیل فرمان مسافرتی ترامپ نمی تواند به آمریکا سفر کند و پیامدهای رسانه ای این تصمیم، فیلم تونی اردمن ساخته کارگردان آلمانی مارن اده حدس قوی تری برای برنده شدن اسکار 2017 بود. حضور انوشه انصاری و فیروز نادری دو ایرانی فضانورد و کارمند ناسا در مراسم اسکار برای دریافت این جایزه به جای فرهادی از دیگر نکاتی بود که رسانه ها به آن توجه کردند. شبکه خبری ای بی سی نیوز در مصاحبه ای با فیروز نادری دلیل انتخاب برای حضور در این مراسم را از وی پرسیده بود. نادری گفت: انصاری یک فضانورد است و من برای ناسا کار می کنم، به نظرم دلیل انتخاب ما این بوده که اگر فردی از زمین دور شود و از بالا به زمین نگاه کند؛ مرزها را نمی بیند و تنها شاهد یک زمین زیبا خواهد بود. به گزارش الف، هشتاد ونهمین دوره جوایز سینمایی اسکار روز دوشنبه در سالن دالبی تئاتر شهر لس آنجلس برگزار شده و فیلم «فروشنده» به کارگردانی اضغر فرهادی، با بازی ترانه علیدوستی و شهاب حسینی موفق به کسب جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان شد. فرهادی سال 2012 نیز با فیلم سینمایی «جدایی نادر از سیمین» موفق به کسب جایزه اسکار در همین بخش شده بود.