پایگاه خبری الف 29 اسفند 1393 ساعت 10:21 http://alef.ir/vdcfxjd0jw6dv0a.igiw.html?264204 -------------------------------------------------- عنوان : پیام نوروزی باراک اوباما به مردم و سران ایران -------------------------------------------------- متن : باراک اوباما رئیس جمهوری آمریکا در پیامی ویدئویی به مردم و سران ایران به مناسبت عید نوروز گفت امسال "بهترین فرصت چند دهه اخیر" برای پیگیری آینده‌ای متفاوت میان دو کشور به وجود آمد. به نقل از بی بی سی،‌ به گفته رئیس جمهوری آمریکا، مذاکرات اتمی میان ایران و قدرت‌های جهانی پیشرفت هایی داشته اما همچنان اختلافاتی باقی مانده است. اوباما در پیام تبریک نوروز که در وب سایت کاخ سفید منتشر شده است با اشاره به "فرصت" پیش آمده در مذاکرات اتمی با ایران تاکید کرد: "این فرصت شاید دوباره به زودی تکرار نشود. معتقدم که ملت‌های ما موقعیتی تاریخی برای حل مسالمت آمیز این موضوع دارند، فرصتی که نباید از دست بدهیم." اوباما: 'بهترین فرصت چند دهه اخیر' برای آینده متفاوت در اختیار است ایران و شش قدرت جهانی موسوم به گروه ۵+۱ (آمریکا، بریتانیا، فرانسه، چین، روسیه، و آلمان) در حال مذاکره برای رسیدن به توافقی جامع هستند که بر اساس آن فعالیت‌های اتمی تهران در برابر حذف تدریجی تحریم‌ها مهار خواهد شد. طرف‌های حاضر در مذاکرات اتمی تلاش دارند که تا یک هفته دیگر به چارچوب سیاسی این توافق دست یابند و تا پایان ماه ژوئن آن را به اجرا در آورند. اوباما در پیام نوروزی گفت: "روزها و هفته‌های پیش رو حیاتی خواهند بود. مذاکرات ما پیشرفت داشته اما اختلافات همچنان باقی است. و افرادی در کشورهای ما و دیگر کشورها وجود دارند که با حل دیپلماتیک این موضوع مخالفند." اوباما با اشاره به اینکه "یک توافق هسته‌ای می‌تواند درها را به آینده‌ای روشن‌تر باز کند" گفت سران ایران "در صورتی که بخواهند گام‌هایی معنی‌دار و قابل راستی‌آزمایی بردارند تا به دنیا تضمین دهند که برنامه اتمی‌‌شان فقط با اهداف صلح آمیز است" دو راه پیش رو دارند: "اگر نتوانندبا توافقی منطقی موافقت کنند ایران را در مسیر امروزی خود نگه خواهند داشت. راهی که ایران و ایرانیان را از بخش بزرگی از دنیا منزوی کرده است، دشواری‌های زیادی برای خانواده‌های ایرانی به بار آورده است، و بسیاری از جوانان ایرانی را از کار و فرصت‌هایی که شایستگی آنها را دارند محروم کرده است." "از طرف دیگر، اگر سران ایران با توافقی منطقی موافقت کنند این موضوع می‌تواند به مسیری بهتر بیانجامد: مسیر فرصت‌های بهتر برای مردم ایران، تجارت و رابطه بیشتر با جهان، سرمایه‌گذاری‌های خارجی بیشتر و فرصت‌های شغلی از جمله برای جوانان ایرانی، تبادلات فرهنگی بیشتر و فرصت‌هایی برای سفر دانشجویان ایرانی به دیگر کشورها، همکاری‌های بیشتر در زمینه‌هایی مانند علوم و فن‌آوری و نوآوری." رئیس جمهوری آمریکا در این پیام افزود: "پیام من به شما، ملت ایران، این است که ما باید با همدیگر برای آینده ای که در پی آن هستیم پافشاری کنیم." اوباما این پیام نوروزی را با خواندن یک بیت از حافظ خاتمه داد: "نوبهار است در آن کوش که خوشدل باشی / که بسی گل بدمد باز و تو در گل باشی" در سال‌های اخیر روسای جمهوری آمریکا به مناسبت آغاز سال نو خورشیدی پیامی با محتوای شادباش‌ نوروزی منتشر کرده‌اند و هفته قبل میشل اوباما همسر رئیس جمهوری آمریکا در کاخ سفید مهمانی نوروز برگزار کرد.